L’odeur des clémentines grillées — Lee Do-Woo

Quand j’ai commencé la lecture du livre, L’odeur des clémentines grillées de Lee Do-Woo, je m’attendais à un roman doux, peut-être un peu lent, mais réconfortant. Il l’est, à sa manière. Pourtant, certaines choses m’ont étonnée — et peut-être qu’elles vous surprendront aussi. Si vous aimez les histoires feutrées, les hivers silencieux et les cœurs cabossés, suivez-moi.

Sommaire

Comment débute le livre ?

Haewon rentre chez sa tante qui l’a élevée après avoir démissionné de son poste d’enseignante. Après que son bus l’ait déposée, elle tire sa valise pour arriver à sa destination, lorsqu’elle aperçoit une nouvelle boutique, la librairie Goodnight. Certes, elle connaissait la maison, mais ignorait qu’elle était devenue une librairie. Et elle n’est pas au bout de ses surprises.

Qu’en ai-je pensé ?

J’ai trouvé l’intrigue assez plate, sans doute parce que les rebondissements sont annoncés longtemps à l’avance. À vrai dire, si vous aimez les intrigues solides, ce n’est peut-être pas le livre qu’il vous faut ; en effet, le roman se concentre surtout sur les relations entre les personnages, relations favorisées par le lieu d’échange que constitue la librairie.

Quels sont les thèmes ?

• S’ouvrir aux autres pour aller mieux
• La littérature, aussi pour aller mieux
• Retour aux sources
• Secrets du passé
• L’hiver qui permet de se retrouver
• Reconstruction après un évènement négatif
• Feel-good
• Littérature coréenne

Où et quand ?

Le récit se passe à Bookhuyn, un petit village où Haewon a vécu son enfance, pendant un hiver particulièrement rigoureux.

Qui sont les personnages ?

Haewon
Elle a étudié les beaux-arts et a ensuite trouvé un poste dans un institut qui prépare les élèves à l’entrée à l’université. Je ne suis pas certaine d’avoir compris sa réaction face à un élève tricheur. Au début du livre, elle est peu ouverte aux autres.

La quatrième de couverture annonce un burn-out, mais, curieusement, le roman met davantage l’accent sur l’incident avec un élève tricheur que sur l’épuisement moral de la jeune femme, ce qui m’a déroutée. Est-ce une différence culturelle, à savoir la pudeur de l’écriture coréenne d’un côté et l’habitude de certains auteurs français d’étaler leurs émotions et leurs sentiments qui me fait sans doute passer à côté de moments importants ?

Eun-Seop
Il est adorable, absolument adorable, au point que j’ai eu parfois envie de le secouer pour lui dire d’arrêter de faire ce que tout le monde veut, à commencer par son oncle.

Comment est-ce écrit ?

Incipit :

« Le bus traversait les champs couverts de givre de la commune de Hyecheon, un village entouré de montagnes. Le soleil brillait de ses faibles feux, et le paysage qu’on découvrait par la fenêtre du bus ressemblait à un cliché en noir et blanc délavé. »

Citation :

« Ça me plaisait d’imaginer une telle communauté, une communauté qui ne nuirait à personne, où la présence des autres vous réconforterait et où on échangerait un goodnight dans la soirée. Tout cela peut sembler irréaliste, mais j’ai rêvé d’une telle communauté. »

Mon avis en résumé

Ce que j’ai aimé

• L’hiver qui force à trouver des ressources en soi
• La douceur du livre

Ce que j’ai regretté (mais peut-être pas vous)

• Ne pas vraiment comprendre les personnages

Ma notation détaillée

Univers narratif	5.0/5
Personnages	3.0/5
Intrigue	3.0/5
Écriture	4.0/5
Moyenne	3.8/5

Lecture assez facile

À vous de jouer : Partagez votre avis !

Vous l’avez lu ? Donnez-moi votre avis en commentaires. Pensez à activer la cloche qui se situe avant le bouton Publier le commentaire pour recevoir un mail avec les réponses à votre commentaire.

Voir le comparatif de mes partenaires

Autres romans sur le fil de la reconstruction

Info-livre : L’odeur des clémentines grillées par Lee Do-Woo