Je suis décidément peu sensible aux exploits littéraires si l’intrigue, surtout si les personnages ne sont pas à la hauteur. Ce que je sais de toi d’Éric Chacour a piqué ma curiosité et je m’en souviendrai sans doute, mais je l’ai lu sans plaisir excessif.
Que se passe-t-il ?
Le narrateur retrace la vie d’un homme, Tarek, en s’adressant à lui. Il est difficile d’en dire plus sans dévoiler le secret du livre.
Je n’ai pas particulièrement apprécié l’intrigue, à la fois fade et dans la tendance, peu de surprises au rendez-vous, donc. Le récit est d’abord factuel, il entre ensuite dans les émotions du narrateur, mais j’ai peiné à les ressentir, même si la dernière scène est réussie, la seule qui m’a émue d’ailleurs.
En revanche, la construction du livre m’a plu et aussi beaucoup étonnée ; Éric Chacour a conçu une structure avec une maestria digne d’un auteur chevronné ; mais pourquoi, pourquoi ces aller et retour dans le temps, ce qui oblige le lecteur à s’accrocher à la trame de l’histoire ? J’ai eu l’impression qu’Éric Chacour avait passé plus de temps à la structure qu’à n’importe quoi d’autre. Bref, encore une prouesse littéraire qui me laisse admirative, mais pas vraiment enthousiaste. Reste à lire les futurs livres de cet auteur prometteur pour m’en faire une idée plus précise.
Les boutons bleus comportent des liens affiliés, c’est-à-dire que si vous achetez après avoir cliqué sur ces liens, je toucherai une commission (sans coûts supplémentaires pour vous).
Quels sont les thèmes
- La société égyptienne des années 1960
- Amours interdites
Où et quand ?
Le récit commence au Caire (Égypte) en 1961 et se termine à Boston en 2001. J’aurais aimé en apprendre beaucoup plus sur l’Égypte de ces années-là, mais ce n’est pas le propos d’Éric Chacour.
Qui sont les personnages ?
Tarek
Tarek n’a jamais vraiment eu de choix à faire, ses parents, sa femme les ont faits pour lui. Alors, quand l’occasion se présente, il s’échappe. Je ne me suis pas attachée à cet homme incapable de faire face aux difficultés.
La mère de Tarek (Mémie)
Conservatrice et autoritaire, elle décide pour son fils, même une fois celui-ci adulte.
Nesrine, la sœur de Tarek
Elle est un des rares personnages attachants du livre. Mais comme moi, elle ne comprend pas tout.
Mira
L’épouse de Tarek est à peine dépeinte. Je n’ai pas compris l’intérêt de leur première rencontre, même si c’est à cette occasion qu’on fait la connaissance de Nesrine. Mira est très en colère contre son mari, comment ne pas comprendre ?
Le narrateur
Qui est-il ? Dites-moi en commentaires s’il a été difficile pour vous de dévoiler son identité. Pas trop, en ce qui me concerne.
Comment est-ce écrit ?
Incipit :
« Le Caire, 1961
— Quelle voiture voudrais-tu, plus tard ?
Il avait posé cette simple question, mais tu ignorais alors qu’il fallait se méfier des questions simples. Tu avais douze ans, ta sœur dix. Vous vous promeniez avec votre père sur les bords du Nil, dans le quartier résidentiel de Zamalek. »
Citation :
« Il me faut d’ailleurs préciser un point : s’il était acquis que le Dieu de Mémie n’était pas de ceux que l’on contrarie impunément, le qualificatif bon ne se référait aucunement à sa supposée miséricorde. Plutôt au fait que, contrairement à la majorité de ses concitoyens, elle avait la clairvoyance de ne pas se tromper d’interlocuteur céleste. »
Mon avis en résumé
Ce que j’ai aimé
- L’étonnante structure
Ce que j’ai regretté (mais peut-être pas vous)
- Une intrigue fade
- Des aller et retour dans la chronologie.
Mes notes
| Univers narratif | 3,0/5 |
| Personnages | 3,0/5 |
| Intrigue | 3,0/5 |
| Écriture | 4,0/5 |
| Structure | 4,0/5 |
| Moyenne | 3,4/5 |
Voir les autres livres de la rentrée littéraire 2023.
Récompense
- Prix Femina des lycéens 2023
Des livres aux structures étonnantes
Apeirogon
Colum McCann
La dame de Reykjavik
Ragnar Jónasson
Info-livre : Ce que je sais de toi par Éric Chacour
Editeur : Philippe Rey
ISBN : 978-2-38482-034-4
Pages : 301
Date de parution : 24/08/2023
