Filles de la mer — Mary Lynn Bracht

Filles de la mer de Mary Lynn Bracht est un coup de cœur d’abord parce que l’intrigue est prenante. Ensuite, le roman raconte un crime de guerre, l’organisation par l’armée japonaise d’un système d’esclavage sexuel pendant la Deuxième Guerre mondiale. Enfin, les deux personnages principaux sont des femmes plongeuses de l’île de Jeju.

Avertissement de contenu : viols, violences

Comment débute le livre ?

Hana sauve sa sœur en se laissant enlever à sa place par un soldat japonais. C’est le commencement d’un long cauchemar. En effet, elle devient une esclave sexuelle de l’armée japonaise (les Japonais emploient le terme édulcoré de « femmes de réconfort »).

Des décennies plus tard, Emi s’apprête à rendre visite à ses enfants à Séoul. Elle veut aussi assister à la manifestation du mercredi qui a lieu toutes les semaines devant l’ambassade du Japon.

Qu’en ai-je pensé ?

J’ai aimé l’histoire d’Hana et d’Emi. Bien que leurs vies à toutes les deux aient été atroces, le livre se termine sur une lueur d’espoir, même s’il est dur et violent. Comme souvent, la réalité est rendue tangible par le choix de l’intrigue.

Même si le thème du roman concerne principalement les femmes, il montre aussi le fanatisme japonais et les cruautés subis également par les hommes. Il n’y a pas de guerres propres, que des guerres sales et les femmes et les enfants ne sont pas les derniers à le payer.

Ma note pour l’intrigue : 5/5

Quels sont les thèmes ?

• Femmes de réconfort (esclaves sexuelles) pendant la Deuxième Guerre mondiale
• Sort des femmes pendant la guerre.
• Esclavage au XXe siècle
• Crime de guerre

Où et quand ?

Le roman se situe en 1943 dans l’île de Jeju (Corée), puis en Mandchourie et en Mongolie. Une autre partie se déroule en 2011 dans l’île de Jeju et à Séoul.

Ma note pour l’univers narratif : 5/5

Qui sont les personnages ?

J’ai aimé qu’Hana et Emi soient ancrées dans une communauté particulière. Elles sont des femmes attachantes et déterminées. Ma note pour les personnages : 5/5

Hana
Elle est plongeuse et plus précisément une « Haenyeo », comme sa mère. Sa petite sœur le sera aussi quand elle atteindra l’âge requis. Leur mère a bien averti Hana du danger représenté par les soldats japonais : « Ne les laisse jamais vous voir ! Et plus important que tout ne te fait jamais prendre toute seule avec l’un d’entre eux. » Hélas…

Morimoto
Il a enlevé Hana et a été le premier à la violer. Mais il n’en a pas fini avec elle.

Comment est-ce écrit ?

Ma note sur l’écriture : 4/5

Incipit :

« L’aube est à peine levée et, dans l’obscurité du demi-jour, d’étranges ombres s’étirent sur le sentier. Hana s’efforce de chasser de ses pensées les monstres qui tentent de lui attraper les chevilles. Elle suit sa mère jusqu’au rivage. »

Citation :

« Le soleil se lève lentement au-dessus de la clôture de bois qui entoure le camp. Debout derrière Hana, Keiko coupe ses longs cheveux avec des cisailles. Perchés sur la corde à linge tendue dans la cour, de petits oiseaux jaunes piaillent joliment tandis qu’un vent sec froisse leur plumage. Une bourrasque soulève les cheveux d’Hana, agenouillée sur le sol brut. Comment un chant si gai peut-il exister dans ce lieu d’horreurs et de souffrances ? »

Mon avis en résumé

Ce que j’ai aimé

• Prendre connaissance de cet épisode de la Deuxième Guerre mondiale
• Les personnages d’Hana et Emi
• L’intrigue

Lecture assez facile

Mes notes

Univers narratif	5.0/5
Personnages	5.0/5
Intrigue	5.0/5
Écriture	4.0/5
Moyenne	4.8/5

À vous de jouer : Partagez votre avis !

Vous l’avez lu ? Donnez-moi votre avis en commentaires. Pensez à activer la cloche qui se situe avant le bouton Publier le commentaire pour recevoir un mail avec les réponses à votre commentaire.

Voir le comparatif de mes partenaires

Esclavage

Info-livre : Filles de la mer par Mary Lynn Bracht