La végétarienne — Han Kang

Mystérieuse, dérangeante et inattendue, La végétarienne de Han Kang, prix Nobel de littérature 2024, ne m’a pas laissée indifférente. Ce roman m’a surprise par son atmosphère troublante et la force de ses thèmes, comme la pression sociale et l’anorexie. Mais sa symbolique complexe m’a désarçonnée. Êtes-vous prêt à plonger dans cet univers déroutant ?

Comment débute le livre ?

Le premier narrateur explique qu’il a épousé sa femme, Yŏnghye, pour sa banalité. Effectivement, selon lui, elle n’a pas de qualités remarquables, pas de défauts non plus. Mais une nuit, il la trouve immobile face au réfrigérateur ouvert. La seule réponse qu’il obtient : « J’ai fait un rêve ». Le lendemain, elle ne l’a pas réveillé, n’a pas préparé son petit-déjeuner. En effet, elle est occupée à jeter tout ce que le réfrigérateur contient de viande ou de poisson.

Qu’en ai-je pensé ?

J’ai d’abord été surprise et je le suis restée. J’ai aussi été dans l’impossibilité de comprendre cette histoire. En réalité, il a fallu que je parvienne à la fin pour en tirer une idée un peu claire.

Mais je suis toujours perplexe quant à la deuxième partie : que font les fleurs et des végétaux dans ce passage glauque ? Et pour finir, la troisième partie prend une direction inattendue.

Je ne suis pas convaincue que La végétarienne ait tant que ça à voir avec le véganisme, même si une scène montre Yŏnghye face à l’incompréhension de convives devant son refus de manger. J’ai plutôt imaginé un récit sur l’anorexie en réponse à une société oppressive.

Où et quand ?

De nos jours en Corée du Sud.

Qui sont les personnages ?

Yŏnghye
Elle restera un mystère jusqu’au bout. J’ai néanmoins compris que tout le monde l’avait utilisée à un moment ou à un autre. À commencer par son mari qui ne trouve ni petit-déjeuner ni chemise repassée le premier matin de l’histoire. Je vous laisse découvrir les autres.

En dehors de sa sœur, Inye, une femme attachante, j’ai détesté son mari, et sa famille.

Comment est-ce écrit ?

Incipit :

« Avant qu’elle ne commençât son régime végétarien, je n’avais jamais considéré ma femme comme quelqu’un de particulier. Pour être franc, je n’avais pas été attiré par elle quand je l’avais vu pour la première fois. »

Citation :

« Ma femme n’avait pas fait un seul compliment sur l’appartement ni sur le déjeuner et se contentait de manger du riz et du kimch’i. Elle n’avait d’ailleurs pas le choix : comme elle refusait aussi la mayonnaise, à cause des œufs qui entraient dans sa composition, elle ne touchait même pas à la salade, qui semblait pourtant très appétissante. »

Mon avis en résumé

Ce que j’ai aimé

• Un livre très surprenant

Ce que j’ai regretté (mais peut-être pas vous)

• Ne pas être certaine de comprendre

Ma note

Impossible de noter ce livre très particulier

Lecture exigeante

Voir le comparatif de mes partenaires

À vous de jouer : Partagez votre avis !

Vous l’avez lu ? Donnez-moi votre avis en commentaires.

Autres livres d’auteurs coréens

Info-livre : La végétarienne par Han Kang