Les garçons qui brûlent — Eva Björg Ægisdóttir

Les garçons qui brûlent, Eva Björg Ægisdóttir, déroule avec finesse une investigation chez des Islandais sans histoire. Les enquêteurs sont attachants, j’ai retrouvé Elma avec plaisir et les rebondissements sont nombreux. Une lecture plaisir pour ce roman policier nordique.

Service Presse

Que se passe-t-il ?

Sweinn réalise qu’il y a le feu chez les voisins. Il essaie de défoncer la porte. En vain. Les secours découvrent le corps calciné d’un jeune homme, Marinó. Il était seul dans la maison, ses parents et sa sœur jumelle étant absents. Le médecin légiste détecte que Marinó a été tué par des somnifères, et non par l’incendie.

Une première piste qui ne donne rien, puis d’autres. Elma et Sævar enquêtent ensemble sur des jeunes sans histoires et leurs parents. Au tiers du livre, une deuxième recherche vient se greffer sur la première. Pour les policiers islandais, leur pays est trop petit pour qu’il n’y ait aucun lien. Mais enquêter sur des gens banals ? Pas simple.

J’ai aimé réfléchir avec Elma, et suivre les rebondissements du roman, découvrir les personnages au fur et à mesure, voir le puzzle se construire avec subtilité.

Qui sont les personnages ?

Ils ne sont d’abord que des prénoms, ils prennent de l’épaisseur au fur et à mesure de la lecture.

Les enquêteurs

Elma
Au début du roman, elle a un secret que le lecteur est seul à connaître — elle attend un bébé, mais ne souhaite pas en parler tout de suite. Ça ne l’empêche pas d’enquêter.

Sævar
Le deuxième enquêteur est plus en retrait. On ne fait connaissance avec lui qu’au travers des yeux d’Elma.

La victime

Marinó
Un garçon à la vie banale, qu’a-t-il bien pu lui arriver ? Ses amis et ses parents sont aussi des gens sans histoires, enfin sans trop d’histoires, elles sont révélées petit à petit, avec beaucoup de subtilité.

Comment est-ce écrit ?

Incipit :

« Lorsque la pluie cesserait, l’odeur risquait d’alerter quelqu’un. C’est pour cette raison qu’il avait appelé et répété qu’il voulait impérativement déplacer le corps. »

Citation :

« Cela faisait un mois aujourd’hui qu’elle avait remarqué quelque chose de différent en elle, et trois semaines et cinq jours qu’elle en avait eu la confirmation. D’ici sept mois, sa vie entière serait bouleversée. »

Mon avis en résumé

Ce que j’ai aimé :

• La subtilité de l’enquête
• Les nombreux rebondissements
• Elma

Mes notes

Univers narratif	5.0/5
Personnages	4.0/5
Intrigue	5.0/5
Écriture	4.5/5
Moyenne	4.6/5

Lecture assez facile

À vous de jouer : Partagez votre avis !

Vous l’avez lu ? Donnez-moi votre avis en commentaires. Pensez à activer la cloche qui se situe avant le bouton Publier le commentaire pour recevoir un mail avec les réponses à votre commentaire.

Voir le comparatif de mes partenaires

Le détail en plus

La langue islandaise n’est pas simple et les noms propres ne peuvent pas être traduits (souvenez-vous de l’éruption de l’Eyjafjallajökull en 2010). Par bonheur pour le lecteur français, les Islandais n’ont pas de nom de famille. Ils ont leur prénom, éventuellement suivi du nom de leur père avec le suffixe son (fils de), dóttir (fille de) ou bur (enfant de). Ce qui facilite la lecture.

D’autres romans policiers nordiques

Info-livre : Les garçons qui brûlent par Eva Björg Ægisdóttir

Crédit photo
Akranes : Helgarun sous licence CC BY-SA 3.0